-
1 аккумулирующий резервуар
аккумулирующий резервуар м. гидр. Speicherbecken n; Speicherbehälter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аккумулирующий резервуар
-
2 аккумулирующий резервуар
adjeng. Speicherbecken, SpeicherbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > аккумулирующий резервуар
-
3 аккумулирующий резервуар
Speicherbecken гидр.Russian-german polytechnic dictionary > аккумулирующий резервуар
-
4 аккумулирующий
Speicher-;аккумулирующий режим — speicherähnlicher Betrieb; Kraftspeicherbetrieb (m); Speicherbetrieb (m);
аккумулирующее водохранилище — Rückhaltebecken (n); Speichersee (m);
аккумулирующее действие озера или водохранилища — Seeretention (f); Seerückhalt (m);
аккумулирующая способность водохранилища — Speicherarbeitsvermögen (n); Speicherungsleistung (f); Speichervermögen (n);
аккумулирующий объём — Speicherraum (m); Speichervorrat (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > аккумулирующий
-
5 резервуар
(м)Behälter (m); Bassin (n); Becken (n); Reservoir (n); Gefäß (n); Speicher (m); Tank (m);резервуар для воды — Wasserreservoir (n); Wasserbassin (n); Wassebehälter (m);
ёмкость резервуара — Beckeninhalt (m);
отстойный резервуар — Absetzbehälter (m), Absitzbehälter (m), Absetztank (m); Klärgefäß (n);
накопительный, сборный резервуар — Aufspeicherbecken (n);
уравнительный резервуар — Ausgleichbecken (n), Ausspiegelungsbehälter (m), Ausgleichbehälter (m); Druckregelbehälter (m);
сливной резервуар — Ausgussbecken (n);
выход из резервуара — Ausläufer (m) des Beckens;
дно резервуар — Behältersohle (f);
спаренная форма напорных резервуаров — Brillenform (f) der Hochbehälter;
напорный резервуар — Druckbehälter (m); Hochbehälter (m);
копаный резервуар — Erdbehälter (m);
подземный резервуар — Erdtiefbehälter (m); Tiefbehälter (m);
промывной резервуар — Spülbehälter (m);
верховой, напорный резервуар — Hochreservoir (n);
мерный резервуар — Messbecken (n);
резервуар для масла — Ölbehälter (m);
резервуар ГАЭС — Pumpenspeicherbecken (n), Pumpspeicherbecken (n);
резервуар для воды — Wasserkeller (m);
резервуар для сточных вод — Schmutzwasserbehälter (m); Abwasserbehälter (m);
резервуар с мешалкой — Rührbehälter (m);
См. также в других словарях:
БАЧОК СМЫВНОЙ — санитарный прибор с аккумулирующей ёмкостью для промывки водой унитазов, оборудованный устройством для спуска воды и автоматическим запорным клапаном (Болгарский язык; Български) промивно [клозетно] казанче (Чешский язык; Čeština) splachovací… … Строительный словарь
Бачок смывной — Безнапорный, аккумулирующий воду резервуар, наполняемый автоматически из водопроводной сети и опорожняемый вручную или автоматически для обеспечения смыва унитаза (напольной чаши) … Словарь строителя
бачок смывной — 3.3 бачок смывной: Безнапорный, аккумулирующий воду резервуар, наполняемый автоматически из водопроводной сети и опорожняемый вручную или автоматически для обеспечения смыва унитаза (напольной чаши). Источник: ГОСТ 21485 94: Бачки смывные и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21485-94: Бачки смывные и арматура к ним. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 21485 94: Бачки смывные и арматура к ним. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 арматура наполнительная: Устройство, автоматически заполняющее определенным количеством воды смывной бачок после его опорожнения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации